Französisch-Arabisch
    Substantiv
    el enregistrement m
    دفتر قيد
    la archive f
    دفتر قيد
    relevante Treffer
    el carnet (n.) , m, {jorn.}
    دفتر {صحافة}
    el cahier (n.) , m, {Bildung}
    دفتر {تعليم}
    el calepin (n.) , m
    دفتر
    matricule (n.)
    دَفْتَر
    registre (n.)
    دَفْتَر
    el calepin (n.) , m, {jorn.}
    دفتر الملاحظات {صحافة}
    el chéquier (n.) , m
    دفتر شيكات
    el calepin (n.) , m
    دفتر ملاحظات
    el calepin (n.) , m
    دفتر ملحوظات
    el carnet (n.) , m, {jorn.}
    دفتر الملاحظات {صحافة}
    el carnet (n.) , m
    دفتر ملحوظات
    el cahier (n.) , m
    دفتر ملاحظات
    el cahier (n.) , m
    دفتر ملحوظات
    el cahier (n.) , m, {jorn.}
    دفتر الملاحظات {صحافة}
    el carnet (n.) , m
    دفتر ملاحظات
    el tourillon (n.) , m
    دفتر اليومية
    cadastre (n.) , {Landwirt.}
    دَفْتَرُ المِسَاحَة {زراعة}
    el chéquier (n.) , m
    دفتر الصكوك
    el chéquier (n.) , m
    دفتر الشيكات
    calepin (n.)
    دَفْتَرٌ مَكْتُوبٌ فِيهِ المُرادُ تَذَكُّرُهُ
    aide-mémoire (n.)
    دَفْتَرٌ مَكْتُوبٌ فِيهِ المُرادُ تَذَكُّرُهُ
    mémorandum (n.)
    دَفْتَرٌ مَكْتُوبٌ فِيهِ المُرادُ تَذَكُّرُهُ
    mémorial (n.)
    دَفْتَرٌ مَكْتُوبٌ فِيهِ المُرادُ تَذَكُّرُهُ
    bloc-notes (n.)
    دَفْتَرٌ مَكْتُوبٌ فِيهِ المُرادُ تَذَكُّرُهُ
    agenda (n.)
    دَفْتَر تُقَيَّد فِيهِ الْمُذَكِّرَات وَالْأَعْمَال الْيَوْمِيَّة وَالْمَوَاعِيد
    inscrire (v.)
    قَيَّدَ
    immatriculer (v.) , {Recht}
    قَيَّدَ {قانون}
    garrotter (v.)
    قَيَّدَ